Raro esemplare in 2 voll. dell’edizione (volume primo undicesima, volume secondo quarta) dell’Editore Ulrico Hoepli del 1946 in ottimo stato di conservazione, collezione “Biblioteca tecnica”. In-8, brossura (con segni di usura su entrambi i volumi, particolarmente al dorso e in quarta); 608 pp. (volume primo) e 216 pp. (volume secondo) ingiallite e con qualche segno di fioritura, con 645 illustrazioni in nero e a colori nel testo (volume primo) e 154 illustrazioni in nero nel testo e fuori testo (volume secondo).

Indice del Volume Primo: Attrezzatura e manovra

1. Nozioni generali sulle navi
2. Attrezzatura delle navi
3. Imbarcazioni e loro manovra
4. Manovra delle ancore – Manovra delle navi a vela – Navigazione da diporto
5. Manovra delle navi a propulsione meccanica – Regolamento per prevenire le collisioni
6. Sinistri marittimi – Stivaggio delle merci
7. Segnalazioni marittime
8. Appendice: Lavori manuali di attrezzatura – Nozioni sulla costruzione delle vele

Indice del Volume Secondo: Elementi di costruzione navale

1. Dati riguardanti le navi – Calcoli di dislocamento – Stazzatura – Bordo libero – Stabilità statica e dinamica – Sforzi ai quali vanno soggette le navi
2. Navi di legno e metalliche – Varo delle navi – Compartimentazione interna – Riscaldamento, ventilazione e refrigerazione – Raddobbo