conchiglie mediterranee

Il volume “Conchiglie Mediterranee” fornisce il significato delle singole parole latine che formano il nome scientifico di tutti i molluschi conchiferi del Mare Mediterraneo. Con l’idea implicita che “capire il significato di un nome aiuta anche a ricordarlo meglio”. In un primo momento gli autori avevano ritenuto sufficiente stilare un dizionario con la sola etimologia e traduzione delle parole latine, ma poi, per evitare il rischio di dare una loro interpretazione personale, hanno deciso di aggiungere come convalida anche le parole autentiche (o un breve riassunto) che il naturalista usò quando descrisse il mollusco al mondo scientifico. Questo li ha obbligati ad una profonda e lunga ricerca nelle biblioteche italiane, europee e mondiali. È stato un lavoro piuttosto impegnativo e lungo quasi 3 anni, ma ne è valsa la pena, perché in tal modo hanno raggiunto la certezza d’aver fornito una spiegazione corretta e autorevole dal punto di vista scientifico. Infatti, quando assegnarono i nomi ai molluschi, i naturalisti seguirono le vie più varie: ricordando la forma della conchiglia, ricorrendo a nomi di località geografiche o a personaggi della mitologia, della letteratura, della scienza oppure al nome dei propri familiari o dei collaboratori, giocando con le parole o partendo dal proprio giudizio, etc. etc. Oltre al dizionario delle 2100 voci, il volume di 408 pagine comprende anche altri capitoli: l’elenco sistematico tenuto aggiornato fino alla data di stampa, una bibliografia ricca di ben 1065 titoli, un glossario delle parole tipiche della malacologia con tabelle e disegni esplicativi e una breve introduzione al greco e al latino che preludono alla formazione dei nomi scientifici. Un lavoro così risulta pressoché unico nel panorama internazionale e si rivela molto utile sia per lo studio sia per una buona cultura personale.

Costo del libro € 50,00 + € 7,00 per la consegna in libreria.

Lingue: Italiano e Inglese