la salamandre (1752)

Le galeotte bombardiere, invenzione francese, sono state create intorno al 1680 per permettere di bombardare efficacemente le città portuali barbaresche. La monografia “La Salamandre” descrive in dettaglio la carpenteria e le sistemazioni interne del bastimento. Pazienti ricerche hanno permesso di ritrovare negli archivi personali del comandante della Salamandre, il luogotenente Perrot du Bourget, i documenti ufficiali con le sue osservazioni e le sue critiche. Questa documentazione che possiamo qualificare come unica, senza dover modificare la nostra abituale presentazione, ci ha fornito maggiori dati per migliorarla, dando, con l’aggiunta di molti disegni, la possibilità ai modellisti che lo desiderano di eseguire la carpenteria del bastimento in modo rigoroso (è particolarmente interessante in ragione dell’installazione di due grossi mortai).

Libro con piani di costruzione.

Lingue: Italiano e Francese

Les galiotes à bombes, invention française, ont été créées pour permettre de bombarder efficacement les villes portuaires barbaresques. La monographie de la “Salamandre” décrit en détail la charpente et les aménagements intérieurs du bâtiment. La documentation retrouvée a permis de multiplier les dessins, de façon à permettre aux modélistes qui le désirent l’exécution rigoureuse de la charpente du bâtiment qui présente un intérêt particulier en raison de l’installation de deux gros mortiers.

Livre avec planches.

Langues: Français et Italien.