Dalle parole di Silverio Corvisieri: Ogni anno, all’inizio di ottobre, Ponza torna se stessa. Scomparsa la folla dei turisti, rimossi i pontili e portate a terra le barche, tornati in continente i ponzesi stagionali, riaffiorano i colori, i volti, i ritmi d’un paesaggio e di una comunità non ancora omologati. L’isola ripiomba nella sua solitudine a volte compiaciuta, a volte angosciata, sempre fatale. […]

Quelli che rimangono – ogni anno qualcuno in meno – conoscono il prezzo che dovranno pagare per continuare a vivere nell’isola che come l’omerica Circe li ammalia e li cattura: la solitudine; le tempeste del mare […]; il vento che flagella le strade; la tristezza di tante finestre chiuse; il disinteresse […]; il timore di aver bisogno di un urgente ricovero in ospedale […]; la separazione dai figli […] o dai mariti […].

Salvo Galano ha saputo vedere questi ponzesi, li ha capiti, li ha in qualche modo svelati. Da fotografo di grande talento ha letto nei volti rugosi e nelle fissità di certi sguardi antichi […]. Persino il quieto stordimento e il sorriso un po’ smarrito di chi in città verrebbe ghettizzato come handicappato, sono colti da Galano con la fraterna tenerezza della piccola comunità verso i meno fortunati. E Galano ha capito […] che la scenografia abituale di questi ponzesi […] è fatta di cieli corruschi, di venti impetuosi, di bufere improvvise, di nuvole violacee inseguite da mostri neri come l’inferno, di onde severe che sembrano voler sgretolare le scogliere […].

Dalle parole di Ernesto Prudente: L’ISOLA è un affascinante racconto fotografico che ci fa conoscere una Ponza diversa da quella che è abituata a vedere il turista nella stagione estiva – la vera isola. Salvo Galano riesce a far parlare ogni immagine, scrive su ogni tratto di ogni volto righe e righe di apprensione, compassione, animosità, gioia, contentezza. Nei volti dei personaggi ritratti, Galano ha colto tanta analogia con le rocce isolane scolpite dal vento ed erose dalla salsedine […].

In queste fotografie ci sono il disegno e l’impronta sia della cultura agricola che di quella marinaresca che sono state, sino ad oggi, le espressioni della gente e della vita isolana […].

Testi di Silverio Corvisieri ed Ernesto Prudente.

Edizione: 2002