Esteban, diciannove anni, è già veterano della giungla del Nicaragua, dove ha combattuto in una unità antiguerriglia. Il ricordo del suo amore perduto tragicamente lo ossessiona. Ingaggiato con altri quattordici uomini come marinaio di una nave da carico, la Urus, si presenta all’imbarco nel porto di New York, ma la nave, ormeggiata a una remota e desolata banchina di Brooklyn, si rivela un rottame e gli uomini, che non hanno né documenti né denaro per il viaggio di ritorno, diventano i suoi prigionieri. Per l’equipaggio sequestrato tra le lamiere arrugginite e bruciacchiate della nave misteriosa, i moli imputriditi e i terrificanti slum inizia l’incubo. Nelle mani dell’ambiguo, ma carismatico Capitan Elias, un avventuriero che in passato ha tentato la sorte in mezzo mondo, e del suo fido primo ufficiale Mark, i marinai si lasciano irretire dall’improbabile, delirante impresa di rimettere la Urus in condizioni di navigare. Vicinissima e irraggiungibile, al di là del porto, si estende la città, sempre immaginata, attraente e paurosa, un mondo che li ignora e li respinge. Alla fine Esteban dovrà raccogliere tutto il suo coraggio per fuggire dalla nave e cercare una nuova vita a terra. “L’equipaggio dimenticato”, formicolante di personaggi che lievitano nel mito come un romanzo di Garcia Marquez, è una storia di abbandono, tradimento, amore. Un’epopea degli immigrati di tutte le culture, nascosti nelle pieghe della metropoli.