Perduta l’amata Marianna, per sopravvivere al dolore Sandokan torna a solcare i mari. La sua prima impresa: liberare l’amico Tremal-Naik, il cacciatore di serpenti, dalle grinfie di Lord James Brooke, nemico giurato della tigre. E restituirlo alla sua Ada.