Raro esemplare della prima edizione di Rizzoli Editore del 1973 in buono stato di conservazione, edizione “Biblioteca Universale Rizzoli” 1415, collana “Le strenne della BUR”. In-8, brossura (segni del tempo); 96 pp. appena ingiallite, con riproduzione in fac-simile della copertina dell’edizione originale inglese in nero all’antiporta e frontespizio illustrato in nero; con 42 illustrazioni in nero di Gustave Doré nel testo.
Traduzione di Mario Luzi con testo a fronte.
Introduzione di Giampaolo Dossena.
Dalla quarta di copertina: Pubblicata nel 1798 nelle Lyrical Ballads, insieme ai poemi di Wordsworth, la Ballata è uno dei capolavori della letteratura romantica. La presentiamo qui col testo a fronte, nella versione di Mario Luzi, che, pur nella sua aderenza all’originale, ce ne ha saputo dare un’interpretazione veramente creativa e vicina alla sensibilità moderna. Parte integrante, e non puramente esornativa del volume, sono le tavole di Gustave Doré, di eccezionale potenza visionaria e fantastica.
