Oltre 100.000 termini specifici accuratamente controllati e vagliati in una gamma di materie tutte attinenti al mare, alla marina, alla navigazione e al commercio marittimo. Dalla marina remo-velica alla nave automatizzata: un lungo viaggio nel tempo sul mare procelloso della terminologia tecnica, tra i marosi di quei vocaboli per cui non esiste ancora né una definizione ufficiale né una grafia definitiva.