Come spiega lo stesso curatore Davide Barella: “In questo libro troverete un Salgari ritrovato, mai edito come tale, nonché un aggiornamento nuovissimo della cronologia dei Ventimiglia, a opera di Maurizio Sartor.
Una selezione di Salgari e salgariani annotata e commentata dal sottoscritto; una scelta di copertine d’epoca e che hanno fatto epoca; una preziosa testimonianza di uno dei massimi esperti salgariani, per quanto egli preferisca considerarsi solo un appassionato lettore, qual è Vittorio Sarti, noto alle platee specializzate per essere “solamente”, fra gli altri, autore della “Nuova bibliografia salgariana”, del “Dizionario salgariano” e per essere stato il curatore di Salgari per i famosi e prestigiosi Oscar Mondadori.
Infine, un importante inedito salgariano risalente ai primi del Novecento e riproposto qui per la prima volta con il nome del suo vero autore.
Sono sicuro che i brani incontreranno il vostro consenso, non perché li abbia scelti io, ma perché li ha scritti o ispirati un grande autore mai troppo celebrato come Emilio Salgari”.