Il suo naufragio spettacolare, al largo di Capo Horn, mentre era nel gruppo di testa del Vendée Globe, il giro del mondo in solitaria, obbliga Jean Le Cam a passare 18 ore nello scafo della sua barca VM Matériaux rovesciata, progressivamente invasa da un’acqua gelida, prima di essere soccorso da Vincent Riou.