Raro esemplare della prima edizione “Gli Oscar” n. L 110 di Arnoldo Mondadori Editore del 1973 in discreto stato di conservazione. In-16, brossura plastificata illustrata a colori (con evidenti segni del tempo); 240 pp. ingiallite, con le segnature da pag. 5 a pag. 50 staccate dalla legatura.
A cura di e con Introduzione di Rinaldo Caddeo.
Con Lettera di Cristoforo Colombo a Luis De Santangel.
Dalla quarta di copertina: Nell’atto di salpare, il 3 agosto 1492, dal porto di Palos verso l’ignoto Occidente, Colombo si propose di scrivere diligentissimamente tutto ciò che gli fosse accaduto durante il viaggio. Un proposito che mantenne non solo nel primo viaggio, ma negli altri successivi, e che, se rispondeva a esigenze pratiche e al suo impegno di fornire notizie riservate ai sovrani, andava in realtà molto oltre queste motivazioni puramente professionali. Infatti il Giornale di bordo è il testimone quotidiano della grande impresa, per tutte le generazioni future; grazie a queste pagine noi sappiamo non soltanto che Colombo ha scoperto l’America, ma come, giorno per giorno, tra terrori e meraviglie, difficoltà e prove psicologiche, miraggi e previsioni, questa scoperta è prodigiosamente maturata. La stessa testimonianza del Giornale è casuale e prodigiosa come l’avventura narrata: perché, rimasto segreto e infine perduto, ne sopravvisse una copia (poi perdutasi anch’essa) da cui il padre Las Casas trasse e preservò le pagine più importanti, oltre a un riassunto generale. Ma tutta la meraviglia e il dramma di quella prima navigazione sono vive nelle pagine giunte a noi, e altrettanto vivo è l’animo dell’autore, che alla lucida potenza della sua ragione (quale viaggio più razionale e deduttivo di questo?) unisce una spontanea poesia: la prima testimonianza poetica nata di là dalle Colonne d’Ercole.
