1970: due navi da guerra americane tipo Liberty ormeggiate a Stoney Point (Stato di New York) devono essere demolite in Spagna. L’operazione di rimorchio transoceanico è affidata all’equipaggio del Vortice e al Comandante Charly. Affrontando mari in tempesta, difficoltà tecniche di ogni tipo e inaspettati incontri, questi uomini diventeranno protagonisti di una straordinaria avventura.