Carlo Borlenghi nasce  a Bellano, sul Lago di Como, dove inizia la sua carriera di fotografo seguendo le regate locali. Ancora giovane, grazie alla passione per il mare e alla collaborazione con la rivista Uomo Mare Vogue, gira il mondo seguendo i più importanti eventi internazionali di nautica. A soli 27 anni, nel 1983 segue le imprese di Azzurra, la prima barca italiana che partecipa alla Coppa America a Newport (Rhode Island, USA). Da allora, è stato il fotografo ufficiale per diverse campagne di Coppa America.

E’ fotografo ufficiale degli eventi nautici internazionali Rolex. Dal 1994 segue le barche, i giri del mondo e le avventure di Giovanni Soldini. Ha, inoltre, seguito diverse edizioni del Whitbread Round the World Race. Nel 2000 è stato il fotografo di Club Med di Grant Dalton, vincitore di The Race (il giro del mondo in catamarano senza scalo e senza assistenza), e l’anno successivo fotografo ufficiale di Amer Sports One e Amer Sports Too durante la Volvo Ocean Race 2001/2002.

Nel 1983 ha ottenuto il premio Marian Skubin per la migliore fotografia sportiva pubblicata in Italia. Vincitore per tre anni consecutivi del premio Marina di Pescara per la divulgazione della fotografia nautica in Italia. Nel 1986 ha vinto a Parigi il Grand Prix Professional de la Photo de Mer organizzato dalla Camera di Commercio Francese. Nel 2003 vince il premio Omega Fotocronache, come miglior fotografo sportivo. Nel 2007 vince il premio Grand Prix de l’Image Course au Large del Salon Nautique de Paris.

Nel 2007 riceve per i molti anni di intensa attività a favore del mondo della vela una targa del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ed espone allo spazio Louis Vuitton di Parigi per la mostra fotografica Winds and Sails dedicata alla Coppa America. Nel 2012 mostra personale a Parigi presso la Mairie du XVI Arrondissement. Nel 2015 mostra personale a Milano spazio Dream Factory. Nel 2015 mostra personale all’Arsenale di Iseo.