in rotta per le americhe – heading to the americas

Che cosa ha fatto Amerigo Vespucci? Il libro risponde a questa domanda riportando nel linguaggio odierno tutti gli scritti in cui il navigatore parla dei suoi viaggi nelle Americhe e della spedizione in India compiuta da Vasco da Gama. Utilizzando Internet quegli stessi viaggi sono ripercorsi a volo d’uccello e vengono proposte le soluzioni documentate atte a dirimere quei dubbi che, nel passato e un po’ artificiosamente, erano stati avanzati per offuscare le imprese del primo navigatore dell’Età Moderna.

Lingue: Italiano e Inglese

What did Amerigo Vespucci do? The book answers this question by converting into modern-day language all the writings in which the explorer describes his voyages to the Americas as well as details of Vasco da Gama’s expedition to India. His voyages are undertaken once again, as the crow flies, via the internet. Documented solutions are suggested to settle any questions that may have cunningly arisen in the past to cast a shadow over the exploits carried out by the first sailor of Modern Times.

Languages: English and Italian