Dalle parole dell’autore: Meraviglia e commozione […] dei viaggiatori di fronte alla storia, ai costumi, ai modi di vita degli uomini di queste isole. […] Viaggiatori che fanno vedere, a chi conosce le Eolie, ciò che per abitudine è diventato invisibile. Per cui siamo spinti a pensare, pur consapevoli delle trasformazioni e delle perdite che queste isole hanno subito, consapevoli delle minacce che incombono ormai su ogni luogo del mondo, […] che la terra è ancora bella, qui, in queste isole dolci del dio.

Introduzione di Paolo Mauri.

Edizione: 2006