Un piccolo pinguino e un orsetto polare devono fare i conti con la realtà: il grande mondo ghiacciato sul quale vivono e giocano, la banchisa, si sta sciogliendo. Una storia suggestiva che invita la generazione del futuro a essere responsabile nei confronti del pianeta.