I portolani sono libri che contengono informazioni utili ai naviganti riferite a un’area specifica. In particolare, al loro interno si possono trovare tutti i dettagli relativi a porti, rade e aree marine protette della regione trattata.
I portolani sono un ausilio indispensabile alla navigazione, ma non completamente esaustivo. Trovano la loro massima utilità quando vengono consultati assieme alle carte nautiche.
Generalmente, le località sono elencate in ordine geografico e approfondite una a una. In questo caso, le descrizioni sono abbastanza ricche e approfondite, ma il numero di pianetti e zoom cartografici non è enorme.
In tempi più recenti, alcuni editori hanno iniziato a utilizzare, invece, un approccio cartografico. Questa soluzione prevede che in due facciate vi troviate davanti la riproduzione della carta di una singola zona, con tutti i dettagli cartografici del caso, ma con descrizioni più asciutte.
La Libreria del Mare ha un vasto assortimento di portolani sull’Italia e sul resto del mondo. Potete visualizzare la nostra selezione cliccando qui.
Cari lettori, come sapete alla Libreria del Mare non si trovano solo libri, ma anche carte nautiche, stampe, dipinti e un’ampia selezione di oggetti che potremmo definire sea related. In questo articolo, dunque, vogliamo raccontarvi qualcosa di un autore a cui siamo molto legati, che era anche cartografo e pittore: Emilio Delfino.
UN ECLETTICO
Emilio Delfino non si considera un artista e neanche grafico o illustratore, ma piuttosto un artigiano, nel senso alto, umanistico, della parola. Uno spirito rinascimentale, un personaggio eclettico che nella nostra era di iperspecializzazione si ostina a non separare arte e scienza, competenza tecnica e piacere dell’avventura, creatività e manualità.
Queste parole, che si possono leggere sul sito di Emilio, ben descrivono la sua personalità e il suo progetto.
LA CURA DEL DETTAGLIO
Una delle peculiarità del lavoro di Delfino era l’attenzione al dettaglio, quasi maniacale. Per la realizzazione delle sue opere, e cioè portolani, carte nautiche e diari di viaggio, Emilio non solo si metteva sempre in viaggio in prima persona, ma raccoglieva una quantità enorme di materiali di ogni tipo. Disegnava dal vero e scattava numerose fotografie in sequenza, per non perdersi neanche un particolare. Molte sue opere riportano, infatti, non solo i profili delle coste, ma anche le vedute prospettiche delle città.
I DIARI DI VIAGGIO
Esempio lampante delle qualità poliedriche di Emilio Delfino sono i suoi diari di viaggio, corredati dagli schizzi dei dipinti, dei monumenti e delle architetture che ha potuto ammirare in tutto il mondo durante i suoi viaggi per mare e per terra. Per dirlo a modo suo:
Che il viaggio si trasformi per i posteri in storia è uno di quei giochi del destino che fa sopravvivere il Diario del viaggiatore alle distruzioni che il tempo opera sulle cose
DELFINO ALLA LIBRERIA DEL MARE
Le creazioni di Delfino, ovviamente, sono esposte e conservate nei più celebri musei navali (e non solo) d’Italia e d’Europa. La Libreria del Mare è fra le pochissime botteghe che dispone di alcune sue opere in vendita. Per sapere quali, potete passare a trovarci in negozio o consultare il nostro e-commerce cliccando qui.
PRESENTAZIONE ANNULLATA PER MOTIVI INDIPENDENTI DALLA NOSTRA VOLONTA’!
Isole e peripli
Alberto Priori e Silvia Fanni presentano i libri “Il periplo della Corsica in 11 giorni” e “Il periplo della Sardegna in 20 giorni”, pubblicati dalle Edizioni Il Frangente di Verona. L’evento si svolgerà, ovviamente, il 20 settembre 2022 pressoLa Libreria del Mare in Via Broletto 28 a Milano alle 19.00.
Giovedì 21 Febbraio 2019 Alberto Coretti presenterà le storie contenute nell’ultimo numero della rivista “Sirene“. La pittrice Clelia Aglieri curerà un approfondimento sulla vita e sulle opere del cartografo Emilio Delfino. L’evento avrà luogo presso La Libreria del Mare, in Via Broletto 28 a Milano, alle ore 18.30.
