{"id":98173,"date":"2022-08-03T14:49:45","date_gmt":"2022-08-03T12:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/libreriadelmare.it\/negozio\/uncategorized\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/"},"modified":"2026-04-04T00:54:45","modified_gmt":"2026-04-03T22:54:45","slug":"il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/","title":{"rendered":"il signor balena ha il mal di pancia inbook"},"content":{"rendered":"<p>La <strong>tranquillit&agrave; dei pinguini<\/strong> viene nuovamente stravolta da un nuovo e <strong>improvviso sintomo del Signor Balena<\/strong>.<br \/>Dopo essere guarito da un terribile raffreddore, porta scompiglio nel mare a causa di un <strong>terribile mal di pancia<\/strong>.<br \/>I protagonisti dopo un primo sconcerto, metteranno nuovamente insieme le loro forze per <strong>riportare la pace nella loro isola<\/strong>.<br \/>Scopriranno anche che in un evento negativo ci pu&ograve; essere anche qualcosa di buono&#8230;<br \/>Ma quale sar&agrave; il finale di questa nuova avventura?<\/p>\n<p>Un&nbsp;<strong>inbook<\/strong>&nbsp;&egrave; un libro tradotto in simboli che nasce con lo scopo di facilitare le possibilit&agrave; di ascolto della lettura ad alta voce di libri illustrati per bambini e ragazzi. E&rsquo; caratterizzato da:<\/p>\n<ul>\n<li>fedelt&agrave; al ritmo narrativo e al dialogo fra testo e immagini del libro originale;<\/li>\n<li>sistema simbolico dotato di regole di composizione che include la scrittura in simboli dell&rsquo;intera fase (compresi articoli, pronomi, congiunzioni,&hellip;);<\/li>\n<li>rappresentazione multimodale: ciascun simbolo &egrave; composto da un elemento grafico e da un elemento alfabetico in stampato minuscolo, posto nella parte superiore. Entrambi sono inseriti in un riquadro che d&agrave; visivamente unit&agrave; ai due elementi;<\/li>\n<li>simboli in bianco e nero, come consuetudine nei testi;<\/li>\n<li>utilizzo del modeling per la lettura: durante la lettura i simboli vengono indicati uno a uno, facendo attenzione a non coprire con il dito n&eacute; l&rsquo;immagine n&eacute; la parola, e mantenendo velocit&agrave; e rito della narrazione. In questo modo si aggiunge all&rsquo;ascolto la presenza del simbolo associato alla parola letta e chi ascolta pu&ograve; seguire pi&ugrave; facilmente il testo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Et&agrave;: <strong>4+<\/strong><\/p>\n<p>Edizione: 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"autore\"><span>Author: <\/span>manuel vertemara<\/p>\n<p class=\"editore\"><span>Publisher: <\/span>storie cucite<\/p>\n<p class=\"isbn\"><span>ISBN: <\/span>9791280632074<\/p>\n","protected":false},"featured_media":103857,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2614],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-98173","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-illustrated-books-and-fiction","8":"first","9":"onbackorder","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>il signor balena ha il mal di pancia inbook - Libreria del Mare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"il signor balena ha il mal di pancia inbook\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Author: manuel vertemaraPublisher: storie cuciteISBN: 9791280632074\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Libreria del Mare\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/libreriadelmare\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T22:54:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/libreriadelmare.it\/wp-content\/uploads\/signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-vertemara-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Price\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"&euro;16,50\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"On backorder\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/shop\\\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/shop\\\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\\\/\",\"name\":\"il signor balena ha il mal di pancia inbook - Libreria del Mare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/shop\\\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/shop\\\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-vertemara-3.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-03T12:49:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T22:54:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/shop\\\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/shop\\\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/shop\\\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-vertemara-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-vertemara-3.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/shop\\\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"il signor balena ha il mal di pancia inbook\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Libreria del Mare - Milano\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Libreria del Mare - Milano\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/logo-blu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/logo-blu.png\",\"width\":600,\"height\":162,\"caption\":\"Libreria del Mare - Milano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/libreriadelmare\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/libreriadelmare\\\/\"],\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\\\/\\\/libreriadelmare.it\\\/diritto-di-recesso\\\/\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"16.50\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"9791280632074\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"il signor balena ha il mal di pancia inbook - Libreria del Mare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"il signor balena ha il mal di pancia inbook","og_description":"Author: manuel vertemaraPublisher: storie cuciteISBN: 9791280632074","og_url":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/","og_site_name":"Libreria del Mare","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/libreriadelmare","article_modified_time":"2026-04-03T22:54:45+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/libreriadelmare.it\/wp-content\/uploads\/signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-vertemara-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Price":"&euro;16,50","Availability":"On backorder"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/","url":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/","name":"il signor balena ha il mal di pancia inbook - Libreria del Mare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/libreriadelmare.it\/wp-content\/uploads\/signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-vertemara-3.jpg","datePublished":"2022-08-03T12:49:45+00:00","dateModified":"2026-04-03T22:54:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/#primaryimage","url":"https:\/\/libreriadelmare.it\/wp-content\/uploads\/signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-vertemara-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/libreriadelmare.it\/wp-content\/uploads\/signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-vertemara-3.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/il-signor-balena-ha-il-mal-di-pancia-inbook-manuel-vertemara-9791280632074\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"il signor balena ha il mal di pancia inbook"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/#website","url":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/","name":"Libreria del Mare - Milano","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/#organization","name":"Libreria del Mare - Milano","url":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/libreriadelmare.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/logo-blu.png","contentUrl":"https:\/\/libreriadelmare.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/logo-blu.png","width":600,"height":162,"caption":"Libreria del Mare - Milano"},"image":{"@id":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/libreriadelmare","https:\/\/www.instagram.com\/libreriadelmare\/"],"hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/libreriadelmare.it\/diritto-di-recesso\/"}}]},"product_price_amount":"16.50","product_price_currency":"EUR","og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"9791280632074","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/98173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=98173"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=98173"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/libreriadelmare.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=98173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}